用户名: 密 码: 验证码: 看不清?点击更换  [注册用户] [忘记密码]
您的当前位置:中国时尚在线chntrends.com > 娱乐 > 流行音乐 > 正文

方文山:流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴

文章来源:网络整理 发布时间:2018-07-19 23:50 编辑:chntrends.com

年轻人们可能背不出太多的唐诗宋词,但都能脱口而唱“天青色等烟雨,而我在等你”。传统文化被通俗的方式表达和接受,这到底是不是一件好事呢?

对这个问题,这首歌的作词者方文山无疑是肯定的。大家对方文山所创作的歌词作品印象最深刻就是“中国风”创作。但事实上,方文山创作至今大约五百首歌词中,所谓中国风的歌曲大概占了总创作量六分之一。

在4月22日的腾讯新文创生态大会上,每经影视(微信ID:meijingyngshi)记者近听方文山讲他的创作与人生,发觉流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴。(文末附方文山演讲实录)

方文山:流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴

▲腾讯新文创生态大会上,方文山讲他的创作与人生(图/主办方供图)

大家为何更关注中国风歌曲?因为它的文化识别度高

“为什么大家比较关注这六分之一的中国风创作呢?”方文山自问自答道,那是因为这些作品有着浓郁的文化识别度,正如《天涯过客》,影视画面和调性很具有中国的文化识别度。这样的文化识别度与其它流行音乐区隔开来的特征很明显,这个特征可以理解成风格,这样的风格占整体音乐的百分比其实不高,但反而受到关注和讨论。

方文山:流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴

▲方文山歌词里的小桥,流水,人家,有着高度的文化辨识度(《天涯过客》MV截图)

什么是文化识别度呢?首先应该先来论述什么是文化?

“总体说来,一个民族的社会共同价值观的总和可以称之为文化,言简意赅的说,文化就是翻译间流失的东西。”

面临某一个具备文化符号属性的事物,不需要特别的文字去说明,不需要言语去解释,一般生活经验值就可以判断出这是什么文化属性的东西,就叫“文化识别度”。

这些识别度有哪些呢?其实非常多,比如走在街上听到一个人在讲广东话。比如服饰、建筑、节庆、艺术,这些文化符号性很强的事物,不需要旁人解释就能被一个民族理解,这就具备一定的文化识别度。

“我之所以不断创造中国风的作品,其实来自于中华文化的认同感跟归属感。”方文山说,“除了我创作中国风的歌词之外,我跟一些对汉服有共同爱好的‘同袍’在浙江西塘连续办了五届的汉服节,今年是第六届。”

传统文化要获得广泛影响力 最佳平台是互联网

在方文山看来,建筑是城市的名片,传统建筑是城市的文化名片。

“阴雨江南,徽派建筑,文化识别度很高。中国传统文化中建筑追求的美学调性,是追求天地协调的水平美、对称美跟中轴线。这与西方传统建筑的美学调性差异很大。每个民族都有自己的美学,都有自己的文化土壤,这是世界多元化的意义,丰富了彼此我们的生活。”

文字,也是方文山最感兴趣的部分。“文字是文明的开始,汉字相较于其它的文字系统,除了具有独具一格的文化识别度,还有一个千古不移的特性,它是超时空、超地域、超方言的文字系统。如果说文字是一个民族文化上的根,汉字可能就是中国人的灵魂。一块两千年前的石碑在中国出土,中学生就看得懂。基本上全世界只有汉字有这个魅力。汉字的文化识别度非常高。”

方文山:流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴


▲方文山歌词里,渡船口处的青石和无数别离(《天涯过客》MV截图)

在方文山看来,互联网时代到来,等同于第三次工业革命,互联网不特定地点、不特定空间、即时传播的特性,对于传统文化的传播非常重要。

“以前传统文化的推广,一个古琴展览,或者京剧演出,只是一个点的影响力。互联网可以做到面,它的优势没有任何载体可以比肩。互联网对于传统文化的推广力是效益惊人,而且影响层面非常广泛。所以如何善用互联网,去更好的推广传统文化,我觉得这是最大的议题。”

“我认为传统文化都可以用通俗的方法获得广泛的影响力,最佳的平台就是互联网。”
方文山总结道。

现/场/实/录

方文山:流行音乐拼到最后,拼的是文化底蕴



▲方文山(图/主办方供图)

大家对我所创作的歌词作品印象最深刻,或者说,最容易引起讨论的是“中国风”创作。

(请您在发表言论时自觉遵守互联网相关政策法律法规,文明上网,健康言论。)
用户名:
验证码:

  中国时尚在线chntrends.com是引领时尚文化潮流,专注最新时尚动态、聚焦时尚品牌资讯、提高时尚生活品味的新概念门户,同时也是中国最大的时尚传媒之一...
中国时尚在线chntrends.com 版权所有 Copyright © 2002-2018
返回顶部

classic uggsuggs adirondackugg adirondack bootsugg moccasinsugg adirondack boot iijimmy choo uggugg sheepskin earmuffsugg kensingtonuggs bailey buttonugg cuffuggs uk clearanceugg jimmy choougg adirondack bootsugg cuff bootsugg bailey button 5803